“一言既出，驷马难追”是
中国人常用的谚语，意指说出的话就不能反悔，就像四匹马跑了再追也追不回来一样。但是，为
什么用“驷马”而不是“四马”呢？
“驷马”一词最早出现在北宋
时期欧阳修所编《新五代史》中：“兵戈屡动，驷马难追，戚实自贻，咎将谁执。”这句话记录的是五代里第三个政权后晋与北方契丹两国之间的事情。
公元936年，原为河东节度使的石敬瑭勾结契丹，称帝太原，向契丹割地称儿消灭后唐建立后晋。后晋建立后，石敬瑭背信弃义，不再向契丹称臣纳贡。942年，契丹大军南下伐晋，石敬瑭北逃，在当年五月三日，正式向契丹
皇帝耶律德光称臣，并加授石敬瑭“大丞相”之号，兄弟相称。
石敬瑭称臣后，耶律德光派大将萧翰带领30万大军继续南下攻打后晋。后晋守将张从恩拒城固守，萧翰久攻不下，于是派人招降张从恩，张从恩心动，欲率全城军民投降。石敬瑭得知后十分愤怒，立即派人送去书信，要张从恩杀掉萧翰，献出城池。
张从恩犹豫不决，但最终还是抵挡不住契丹大军的攻势，于944年正月投降。契丹大军入城后，大肆屠杀后晋军民，石敬瑭也因此而失去了人心，后晋政权岌岌可危。
“驷马”一词在《新五代史》中指的是契丹大军的
战车，也就是“契丹车”。契丹人善骑射，他们的战车也十分精良，号称“契丹车”。据史料记载，契丹战车由四匹
马拉动，车上有御者三人，一人负责驾车，一人负责射击，一人负责观察敌情。
契丹战车的速度极快，而且十分灵活，可以迅速变换阵型，给敌人造成很大的威胁。因此，《新五代史》中用“驷马难追”来形容契丹军队的机动性和
攻击力。
为什么用“驷马”而不是“四马”呢？原因有以下几点：
“驷”比“四”更显庄重：“驷”是
古代对马的一种尊称，一般用于形容帝王或贵族的战车或坐骑。而“四”只是一般的数字，没有特别的含义。用“驷马”来比喻契丹战车的速度和攻击力，更加庄重和威严。
“驷”比“四”更便于记忆：“驷马”这个词语在汉语中已经使用了上千年，人们对其含义和出处都很熟悉，容易记忆和理解。而“四马”则显得比较拗口，不容易记忆。
“驷”比“四”更符合音韵：“驷马难追”这句话中，“驷”和“追”两个字都属于仄声字，读起来有抑扬顿挫之感，更加符合汉语的音韵之美。而“四马难追”则显得平淡无奇，没有“驷马难追”那样朗朗上口。
“驷马难追”这个成语已经流传了上千年，它不仅是一个用来比喻事物变化快或难以挽回的成语，而且也反映了古代汉语的语言艺术和
文化内涵。虽然“驷马”一词的本意已经随着时间的流逝而逐渐淡化，但它所蕴含的
寓意和精神却依然值得我们学习和传承。
发表评论